Il governo venezuelano vince il voto rivendicando parte della Guyana, ma l’affluenza alle urne è stata molto bassa
Garcia Cano da Città del Messico. Regina Garcia Cano e Juan Arraez, Associated Press
4 minuti di lettura
CARACAS, Venezuela (AP) – Il presidente venezuelano Nicolás Maduro ha ottenuto la vittoria che cercava in un referendum del fine settimana sull’opportunità di rivendicare la sovranità su un’area ricca di petrolio della vicina Guyana. Ma la scarsa affluenza alle urne suggerisce che il suo governo sta perdendo influenza ed è sordo ai bisogni della gente. Il governo Maduro aveva promosso per settimane il referendum come un atto unificante di patriottismo, anche con spettacoli teatrali e musica reggaeton. Lunedì il Consiglio elettorale nazionale del Venezuela ha riferito che hanno partecipato al referendum circa 10,5 milioni di elettori, ovvero poco più della metà dei 20,6 milioni di aventi diritto. Ma queste cifre sfidano ciò a cui hanno assistito le persone nei seggi elettorali, dove non si sono mai formate le lunghe file tipiche delle elezioni venezuelane. Il voto si è concentrato su un vasto territorio conosciuto come Essequibo, che i venezuelani sostengono da tempo sia stato loro rubato quando fu tracciato il confine con l’attuale Guyana, più di un secolo fa.
Lunedì il governo Maduro non aveva ancora spiegato quali azioni avrebbe potuto intraprendere per far rispettare i risultati del voto. La Guyana ha denunciato il referendum come pretesto per annettere la terra. Aveva fatto appello alla Corte internazionale di giustizia, la massima corte delle Nazioni Unite, che venerdì ha ordinato al Venezuela di non intraprendere alcuna azione per modificare lo status quo finché il comitato non si sarà pronunciato sulle rivendicazioni concorrenti dei due paesi, il che potrebbe richiedere anni. José Luis Cova, 45 anni, che vive vicino a due seggi elettorali a Caracas, la capitale, ha detto che i seggi elettorali erano vuoti. “Tutto quello che hanno detto è una bugia perché sono passato per diversi centri ed era sempre tutto vuoto. Non so dove abbiano preso quel numero di persone che presumibilmente hanno votato per l’Essequibo”, ha detto Cova. Agli elettori venezuelani è stato chiesto se sostenere la creazione di uno stato a Essequibo, concedere la cittadinanza ai suoi residenti e respingere la proposta delle Nazioni Unite. competenza del tribunale nella controversia. Maduro ha descritto il voto come un successo durante un discorso di 50 minuti lunedì.
In un tour dei seggi elettorali di Caracas condotto dall’Associated Press, in alcuni di essi si sono potute vedere file di circa 30 persone, mentre in altri non c’erano file – anche in aree a lungo considerate roccaforti del Chavismo, il movimento politico avviato dal mentore e presidente di Maduro. predecessore Hugo Chávez. Ciò contrastava con le elezioni precedenti, quando centinaia di persone si erano radunate fuori dai seggi elettorali. Geoff Ramsey, analista senior sul Venezuela presso il think tank del Consiglio Atlantico, ha affermato che la scarsa affluenza alle urne è un brutto segno per il governo. “Questa si preannuncia come una sconfitta storica per la capacità del governo di far uscire il voto, che avrà enormi conseguenze per le elezioni presidenziali del prossimo anno”, ha detto Ramsey. “Si tratta di un terremoto politico all’interno della coalizione di governo. Per anni, il chavismo si è vantato della propria capacità di mobilitare i suoi elettori, anche se la popolarità del movimento è diminuita”. Guardando alle elezioni presidenziali che Maduro e una fazione dell’opposizione hanno concordato di tenere nel 2024, Ramsey ha detto che il presidente ora si sta chiedendo: “Perché rischiare elezioni libere quando anche i fedeli del partito al potere non possono prendersi la briga di uscire allo scoperto? e votare?” Maduro ha investito in questo sforzo tutto il peso del suo governo.
La musica a tema Essequibo, le lezioni di storia trasmesse in televisione a livello nazionale, i murales, le manifestazioni e i contenuti dei social media hanno aiutato il governo a distogliere l’attenzione della gente da altre questioni, come quella degli Stati Uniti. la crescente pressione del governo su Maduro affinché rilasci i prigionieri politici e garantisca elezioni regolari il prossimo anno. Essequibo è più grande della Grecia e ricca di minerali. Il territorio di 61.600 miglia quadrate (159.500 chilometri quadrati) rappresenta i due terzi della Guyana e dà accesso a un’area dell’Atlantico dove il colosso energetico ExxonMobil ha scoperto petrolio in quantità commerciali nel 2015. Essequibo si trovava all’interno dei confini del Venezuela durante il periodo coloniale spagnolo, e Caracas ha a lungo contestato il confine deciso da arbitri internazionali nel 1899, quando la Guyana era ancora una colonia britannica. Funzionari venezuelani affermano che gli arbitri hanno cospirato per derubare il loro paese del territorio e sostengono che un accordo del 1966 per risolvere la controversia ha effettivamente annullato l’arbitrato originale. La Guyana sostiene che l’accordo iniziale è legale e vincolante. Il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva, il cui paese confina con una parte di Essequibo, ha detto lunedì che spera che “il buon senso prevalga, dalla parte del Venezuela e della Guyana”. “Ciò di cui il Sud America non ha bisogno è la confusione”, ha detto Lula, aggiungendo che i paesi della regione “non dovrebbero pensare a combattere, non pensare a inventare storie”. Il referendum si è svolto meno di due mesi dopo che una fazione dell’opposizione venezuelana ha tenuto le primarie presidenziali senza l’assistenza del governo che hanno superato le aspettative di partecipazione, anche nei quartieri pro-chavismo.
Gli organizzatori delle primarie hanno riferito che hanno partecipato più di 2,4 milioni di elettori, un numero che i funzionari governativi hanno dichiarato matematicamente impossibile dato il numero di seggi elettorali disponibili e il tempo necessario a una persona per esprimere una scheda elettorale cartacea nelle elezioni dell’opposizione. Domenica i media statali hanno minimizzato la mancanza di code nei seggi elettorali, affermando che il sistema di voto elettronico del governo ha funzionato in modo efficiente e le persone hanno votato a un ritmo rapido. Maduro ha detto ai sostenitori che gli ci sono voluti solo 15 secondi per votare. Chris Sabatini, membro senior per l’America Latina presso la Chatham House con sede a Londra, ha affermato che l’uso del referendum da parte del governo per distogliere l’attenzione degli elettori dalla povertà del paese e dall’emigrazione corrosiva è stato “un fallimento su tutti i fronti”, in parte perché il voto si è concluso. sottolineando la mancanza di fiducia dei venezuelani nelle loro autorità elettorali. “Hanno chiaramente esagerato”, Sabatini. “Se parte del loro sforzo era cercare di dimostrare la vivacità del loro sistema elettorale, ora stanno entrando in un dibattito completamente nuovo perché a loro non sembra buono. Nessuno si fidava”. ___
Garcia Cano da Città del Messico. Regina Garcia Cano e Juan Arraez, Associated Press
