Jimm Carter, amico dei canadesi
Dopo essersi laureato all’Accademia navale degli Stati Uniti, Carter è stato assegnato al primo programma di sottomarini nucleari americani quando un incidente al reattore di ricerca nucleare NRX in Canada a Chalk River, Ont., Ha causato una perdita di refrigerante nel reattore e il nucleo è stato danneggiato in modo significativo . Era la fine del 1952 e il futuro presidente fu inviato a Chalk River, alla guida di un piccolo gruppo di militari americani che assistettero alla pulizia. Decenni dopo, quando Carter era presidente, il Canada venne in aiuto dell’America quando sei diplomatici statunitensi sfuggirono alle grinfie dei rivoluzionari iraniani che avevano sequestrato l’ambasciata americana a Teheran. L’ambasciatore del Canada in Iran, Ken Taylor, ha ospitato gli americani nella sua stessa casa in quello che divenne noto come il Canadian Caper. Carter’s ha ricordato entrambi gli eventi al lancio del libro per Kingston, Ontario, il volume dello storico Arthur Milnes Jimmy and Rosalynn Carter: A Canadian Tribute, in Plains, Georgia, il 30 aprile 2011: Non credo che si possano trovare molti cittadini americani che non guardino verso nord con grande ammirazione e talvolta invidia per la società che è stata formata dai canadesi. La mia vita è stata toccata in due occasioni molto importanti dal Canada. In effetti, Art (Milnes) ha rivelato una di quelle occasioni nel suo libro che ha attirato l’attenzione del New York Times, della CNN e della rivista Economist che non è stata presentata molto spesso prima e cioè quando io a Chalk River (Ontario ) nel 1953. Tutti noi ultimamente abbiamo assistito con grande preoccupazione e disperazione allo scioglimento dei reattori nucleari in Giappone. La stessa cosa è successa in Canada. A quel tempo il programma nucleare era uno dei più segreti al mondo e io ebbi la fortuna di essere uno dei pochi giovani ufficiali di marina al corrente di quei segreti. Ho lavorato per l’ammiraglio Hyram Rickover ed ero a capo dell’equipaggio che ha costruito il secondo sottomarino atomico, l’USS Sea Wolf. Un numero molto piccolo di persone nel mondo era qualificato per apprendere i segreti del funzionamento interno di un reattore nucleare. Quando è avvenuto il disastro a Chalk River e mi è stato chiesto di andare lassù e aiutare a smantellare il nucleo altamente radioattivo del reattore ed è stato un evento molto difficile e potenzialmente pericoloso, ma doveva essere fatto. Siamo andati in Canada su un treno. Nessuno negli Stati Uniti sapeva che saremmo partiti; nessuno in Canada sapeva che stavamo arrivando. Siamo arrivati in quella zona remota e avevano preparato il posto per noi. Indossavamo le nostre tute bianche e tutto il nostro equipaggiamento protettivo e ci precipitavamo su un campo da tennis dove c’era una replica esatta del nucleo del reattore sul campo da tennis. Avevamo le chiavi, le morse e i martelli adatti e ci precipitavamo sul campo da tennis e toglievamo quanti più dadi e bulloni potevamo e poi ce ne andavamo e loro lo rimettevano insieme e correvamo sul tennis corteggiare e farlo di nuovo fino a quando non lo avremo perfetto come gli esseri umani possono essere nel fare più lavoro possibile in 90 secondi. Questo è tutto il tempo che abbiamo avuto. Video correlato: Jimmy Carter circondato dai propri cari nella casa di cura della Georgia (MSNBC) Il 39esimo presidente d’America a casa e circondato dai propri cari, Ora corrente 0:03 / urina radioattiva per sei mesi e pensavo che non avrei mai avuto un altro figlio, ma Amy è arrivata dopo. Ma era un’indicazione anche nei miei primi anni di vita dei legami straordinariamente stretti che esistono tra ogni cittadino canadese e ogni cittadino negli Stati Uniti. Molti anni dopo, quando ero Presidente degli Stati Uniti, fino al 1980, nella mia esperienza alla Casa Bianca si sono verificati pochissimi eventi che fossero così positivamente emotivi e gratificanti. Direi che uno dei momenti più alti della mia vita è stato quando si è verificato il cosiddetto Canadian Caper. Il Canada ha preso la decisione di fare tutto il possibile per aiutare a proteggere sei dei miei ostaggi che si nascondevano in Iran. Quei sei ostaggi sono entrati nell’ambasciata canadese (a Teheran) e sono stati protetti a lungo. Alla fine, al momento giusto, ho acconsentito e il primo ministro canadese (Joe Clark) ha acconsentito, che avrebbero dovuto essere evacuati dall’Iran fingendo di non essere affatto imparentati con gli Stati Uniti. Hanno finto di essere canadesi.
Una delle cose interessanti che sono successe è che avevamo del personale di supporto lì, fingevano di essere una troupe televisiva. E avevano tutti passaporti falsi, passaporti tedeschi. Uno di loro (quando è arrivato al controllo passaporti all’aeroporto di Teheran) è uscito e aveva il suo nome e poi “H” il suo secondo nome. Quando è arrivato nel luogo in cui sono state esaminate le sue credenziali e gli iraniani hanno detto: “Questo non è un buon passaporto perché i tedeschi non usano mai le iniziali, nei loro secondi nomi, hanno sempre tutti i loro nomi scritti”. Ed era un membro molto veloce della nostra CIA e disse: “Beh, il mio secondo nome è Hitler, e ho un permesso speciale per non usare il mio nome”. E gli hanno fatto cenno di passare! Penso che ricorderete tutti, quelli di voi che sono abbastanza grandi, come la vicinanza di quell’evento abbia colpito ogni cittadino dell’emisfero settentrionale quando senza doverlo fare, l’intero staff dell’ambasciata canadese – e il vostro stesso governo fino al primo ministro – si sono messi in pericolo politico e talvolta fisico per salvare (soffocare) sei dei miei amici americani. Ero un amico intimo di Pierre Trudeau. Ha servito i primi due anni in cui sono stato presidente. Direi che era uno statista internazionale e ha partecipato a tutti gli eventi internazionali che ho fatto. Più tardi (nel 1996) quando Rosalynn ed io andammo alle Cascate del Niagara per il nostro 50° anniversario di matrimonio, Pierre Trudeau si trovava lì contemporaneamente con una bambina di circa tre anni. Ho commesso l’errore di dire “Che bella nipote”. In un modo molto carino mi ha detto che non era una nipote ma sua figlia. Abbiamo poi avuto Joe Clark, che è stato eletto primo ministro nel 1979. Ci siamo incontrati per la prima volta al vertice economico del G7 del 1979 a Tokyo e subito io e Joe Clark siamo diventati amici. Anche negli ultimi mesi Joe Clark ha partecipato come parte di un team del Carter Center aiutandoci a monitorare elezioni difficili. Grazie a tutti per essere venuti (a Plains, Georgia). Art, siamo molto orgogliosi del libro. Sei stato eccezionalmente gentile per quello che hai detto su di me e cercherò di essere all’altezza nel miglior modo possibile delle tue descrizioni del passato e delle tue aspettative per il futuro. Grazie ai canadesi per essere venuti a Plains e per essere nostri fratelli e sorelle ora e speriamo, per molti anni nel futuro.
